Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Engels-Italiaans - If there is no trust, then how can there be love?...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: EngelsFransItaliaansRussisch

Categorie Liefde/Vriendschap

Titel
If there is no trust, then how can there be love?...
Tekst
Opgestuurd door ricciola
Uitgangs-taal: Engels

If there is no trust, then how can there be love? And If the both of them are not there then how can there be a relationship?
Details voor de vertaling
It have to be a good translation, it's very important for me en please do it so fast as you can

Titel
se non c'è fiducia,poi come potrebbe esserci amore
Vertaling
Italiaans

Vertaald door andrewjeff
Doel-taal: Italiaans

se non c'è fiducia, come potrebbe esserci poi amore ?E se ambo le parti non ci sono, come potrebbe esserci poi un rapporto ?
Laatst goedgekeurd of bewerkt door ali84 - 30 mei 2008 18:43