Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorit prevodi
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Turski-Engleski - bira iÃ§er misin

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Turski

Engleski

Category Daily life - LJubav / Prijateljstvo

Title	bira iÃ§er misin
Text Submitted by lurling	Source language: Turski bira iÃ§er misin

Title	Do you want to drink a beer ?
Translation Engleski Translated by J4MES	Target language: Engleski Do you want to drink a beer ?

Validated by lilian canale

- 1 August 2008 21:02

Last messages

	Author	Message
		1 August 2008 10:57
	Sunnybebek Number of messages: 758	Shouldn't it be translated as: "Do you drink beer?"
		1 August 2008 18:35
	Rise Number of messages: 126	Hi The original seems like an offer.So I think that If we say it in that way it will aim to find out about an habit.
		1 August 2008 20:48
	Sunnybebek Number of messages: 758	Hmmm..thanks for your explanation Rise!