Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorit prevodi
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Italijanski-Portugalski brazilski - Splendide labbra
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Category
Chat - LJubav / Prijateljstvo
Ovaj prijevod zahtijeva "samo znacenje".
Title
Splendide labbra
Text
Submitted by
Leilinha
Source language: Italijanski
Per la ragazza + dolce + simpatica + bella del Brasile mando un bacio leggero che si posa sulle tue splendide labbra!!
Remarks about the translation
<edit> "labra" with "labbra"</edit> -(10/05/francky)
Title
Para a garota mais doce...
Translation
Portugalski brazilski
Translated by
lilian canale
Target language: Portugalski brazilski
Para a garota mais doce, mais simpática, mais bonita do Brasil envio um suave beijo que se deposita sobre os seus maravilhosos lábios.
Validated by
Angelus
- 5 October 2008 00:17
Last messages
Author
Message
3 October 2008 10:27
italo07
Number of messages: 1474
Em vez de "mais" "
+
" como no texto original.
3 October 2008 14:48
lilian canale
Number of messages: 14972
Perdão Italo, mas me recuso a reproduzir bobagens de msn nas minhas traduções.
3 October 2008 14:53
italo07
Number of messages: 1474
hehe como quiseras