Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorit prevodi
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Engleski-Turski - The desire for optimality (perfection) is...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Engleski

Turski

Category Sentence - Science

Title	The desire for optimality (perfection) is...
Text Submitted by myesbek	Source language: Engleski The desire for optimality (perfection) is inherent for humans.

Title	En iyilik (mÃ¼kemmeliyet) arzusu insanÄ±n doÄŸasÄ±nda vardÄ±r
Translation Turski Translated by huseyin67	Target language: Turski En iyilik (mÃ¼kemmeliyet) arzusu insanÄ±n doÄŸasÄ±nda vardÄ±r.
Remarks about the translation	Tam olarak emin deÄŸilim ama bÃ¼yÃ¼k ihtimalle bÃ¶yle olmasÄ± gerekiyor. Yinede baÅŸka arkadaslarda kontrol etsin derim. ----- before editing: "En iyiyi arzu etmek insanlar iÃ§in doÄŸaldÄ±r."

Validated by handyy - 24 January 2009 15:25

Last messages

	Author	Message
		24 January 2009 15:23
	handyy Number of messages: 2118	Merhaba Huseyin67, "En iyilik (mÃ¼kemmeliyet) arzusu insanÄ±n doÄŸasÄ±nda vardÄ±r." daha doÄŸru olur gibi geldi bana.