Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Latinski-Portugalski brazilski - Omne Transit; Omnis interit; Omnia...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: LatinskiEngleskiPortugalski brazilski

Category Sentence

Title
Omne Transit; Omnis interit; Omnia...
Text
Submitted by Dothi
Source language: Latinski

Omne Transit;

Omne interit;

Omnia transeunt;

Abeunt omnia, et bona, et mala;

Omnia transeunt, iuxta bona ac mala;
Remarks about the translation
2nd line: Omnia interit --> Omne interit.
<edited by Aneta B.>

Title
Tudo passa
Translation
Portugalski brazilski

Translated by gabrielsotero
Target language: Portugalski brazilski

Tudo passa;

Tudo morre;

Tudo se desfaz;

Tudo, o bom e o ruim, passa;

Tudas as coisas, sejam boas ou ruins, passam;
Validated by lilian canale - 22 November 2009 01:39