Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorit prevodi
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Srpski-Engleski - jako si slatka devojka,voleo bih da se...
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Category
Chat
Title
jako si slatka devojka,voleo bih da se...
Text
Submitted by
Nenad 84
Source language: Srpski
jako si slatka devojka,voleo bih da se upoznamo,pravi si andjeo,
Remarks about the translation
da bude na americkom
Title
You´re an angel
Translation
Engleski
Translated by
Vesna J.
Target language: Engleski
You are a very cute girl. I'd love to meet you, you are a real angel.
Validated by
lilian canale
- 2 November 2012 17:07
Last messages
Author
Message
2 November 2012 15:04
lilian canale
Number of messages: 14972
Hi Maki,
Could you help me evaluate this translation? It seems I won't get any vote here other than the translator's herself
CC:
maki_sindja
2 November 2012 15:59
maki_sindja
Number of messages: 1206
Bridge:
"You are a very cute girl. I'd love to meet you, you are a real angel."
CC:
lilian canale