Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Portuguese-Hebrew - O chão que pisas não e teu.

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: PortugueseHebrew

Category Sentence - Arts / Creation / Imagination

Title
O chão que pisas não e teu.
Text
Submitted by Jopac
Source language: Portuguese

O chão que pisas não e teu.
Remarks about the translation
Ola,uma amiga minha adora esta frase e queria fazer uma surpresa a ela!
Muito obrigado

Title
האדמה עליה אתה עומד אינה שייכת לך
Translation
Hebrew

Translated by rahhaz
Target language: Hebrew

האדמה עליה אתה עומד אינה שייכת לך.
Remarks about the translation
The translation was written in the male form.
Validated by libera - 18 August 2008 08:31