Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Serbian-Danish - Evo me kuci dosadjujem. Cekam tebe da dodjes....

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: SerbianDanish

Category Letter / Email

Title
Evo me kuci dosadjujem. Cekam tebe da dodjes....
Text
Submitted by Isabella_
Source language: Serbian

Evo me kuci dosadjujem. Cekam tebe da dodjes. Sta ima kod tebe?
Remarks about the translation
Sta ima kod tebe

Title
Jeg er hjemme, jeg keder mig. Jeg venter til du kommer...
Translation
Danish

Translated by sus91
Target language: Danish

Jeg er hjemme, jeg keder mig. Jeg venter til du kommer. Hvad med dig?
Validated by Anita_Luciano - 17 September 2009 01:23





Last messages

Author
Message

16 September 2009 17:26

Anita_Luciano
Number of messages: 1670
Roller-Coaster, could you give me a hand here?

Does this mean:
I'm at home, I'm bored. I'm waiting for you to come. What about you?

CC: Roller-Coaster

17 September 2009 00:45

Roller-Coaster
Number of messages: 930
Exactly