Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Serbe-Danois - Evo me kuci dosadjujem. Cekam tebe da dodjes....

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: SerbeDanois

Catégorie Lettre / Email

Titre
Evo me kuci dosadjujem. Cekam tebe da dodjes....
Texte
Proposé par Isabella_
Langue de départ: Serbe

Evo me kuci dosadjujem. Cekam tebe da dodjes. Sta ima kod tebe?
Commentaires pour la traduction
Sta ima kod tebe

Titre
Jeg er hjemme, jeg keder mig. Jeg venter til du kommer...
Traduction
Danois

Traduit par sus91
Langue d'arrivée: Danois

Jeg er hjemme, jeg keder mig. Jeg venter til du kommer. Hvad med dig?
Dernière édition ou validation par Anita_Luciano - 17 Septembre 2009 01:23





Derniers messages

Auteur
Message

16 Septembre 2009 17:26

Anita_Luciano
Nombre de messages: 1670
Roller-Coaster, could you give me a hand here?

Does this mean:
I'm at home, I'm bored. I'm waiting for you to come. What about you?

CC: Roller-Coaster

17 Septembre 2009 00:45

Roller-Coaster
Nombre de messages: 930
Exactly