Cucumis - Free online translation service
. .



32Translation - French-Arabic - viser la lune, atterrir dans les étoiles

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: FrenchArabic

Category Sentence

Title
viser la lune, atterrir dans les étoiles
Text
Submitted by stephy-1213
Source language: French

Visez toujours la lune. Même si vous la manquez, vous atterrirez parmi les étoiles

Title
صوّب نحو القمر، تنزل على اليابسة في النّجوم
Translation
Arabic

Translated by marhaban
Target language: Arabic

صوّب دائما نحو القمر.حتى و إن لم تبلغه ، ستنزل على اليابسة بين النّجوم
Validated by marhaban - 6 December 2007 15:06