Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Англійська-Іспанська - ...if I tell you...

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Сербська

Англійська

Іспанська

Категорія Чат - Діти та підлітки

Заголовок	...if I tell you...
Текст Публікацію зроблено Leonisa	Мова оригіналу: Англійська Переклад зроблено Roller-Coaster ...if I tell you something then...
Пояснення стосовно перекладу	1st word is not complete in Serbian. It could mean "I lie, I'm lying" or "(S)he lies, is lying", it depends on the rest of the word which is unfortunately missing :(

Заголовок	... si te digo algo entonces...
Переклад Іспанська Переклад зроблено mireia	Мова, якою перекладати: Іспанська ... si te digo algo entonces...
Пояснення стосовно перекладу	I'm not sure about if it's correct... but I tried anyway. Without knowing the context it's difficult to translate, but I hope it's well! :)

Затверджено lilian canale

- 8 Березня 2008 21:16