Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Anglès-Castellà - ...if I tell you...

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: SerbiAnglèsCastellà

Categoria Xat - Nens i adolescents

Títol
...if I tell you...
Text
Enviat per Leonisa
Idioma orígen: Anglès Traduït per Roller-Coaster

...if I tell you something then...
Notes sobre la traducció
1st word is not complete in Serbian.
It could mean "I lie, I'm lying" or "(S)he lies, is lying", it depends on the rest of the word which is unfortunately missing :(

Títol
... si te digo algo entonces...
Traducció
Castellà

Traduït per mireia
Idioma destí: Castellà

... si te digo algo entonces...
Notes sobre la traducció
I'm not sure about if it's correct... but I tried anyway. Without knowing the context it's difficult to translate, but I hope it's well! :)
Darrera validació o edició per lilian canale - 8 Març 2008 21:16