Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Турецька-Португальська (Бразилія) - yasiniz kacti acaba??

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Турецька

Французька

Англійська

Іспанська

Голландська

Польська

Румунська

Португальська (Бразилія)

Італійська

Португальська

Каталанська

Заголовок	yasiniz kacti acaba??
Текст Публікацію зроблено cathyazinha	Мова оригіналу: Турецька yasiniz kacti acaba??

Заголовок	Quantos anos serÃ¡ que vocÃª tem?
Переклад Португальська (Бразилія) Переклад зроблено aqui_br	Мова, якою перекладати: Португальська (Бразилія) Quantos anos serÃ¡ que vocÃª tem?

Затверджено goncin - 22 Жовтня 2008 10:56

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		21 Жовтня 2008 21:50
	lilian canale Кількість повідомлень: 14972	Goncin, this translation was altered, please have a look at the English new version so that this one can be adjusted and perhaps the poll reset. CC: goncin
		21 Жовтня 2008 22:06
	goncin Кількість повідомлень: 3706	Thanks. CC: lilian canale
		22 Жовтня 2008 00:13
	lilian canale Кількість повідомлень: 14972	Goncy, acho que seria melhor: "Quantos anos serÃ¡ que vocÃª tem?
		22 Жовтня 2008 03:13
	aqui_br Кількість повідомлень: 123	foi corrigido...