Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Турецька-Російська - Bizimkisi bir ak hikayesi siyah beyaz filimgibi...

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: ТурецькаАнглійськаРосійська

Категорія Нелітературна мова

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.
Заголовок
Bizimkisi bir ak hikayesi siyah beyaz filimgibi...
Текст
Публікацію зроблено olmega53
Мова оригіналу: Турецька

Bizimkisi bir ak hikayesi siyah beyaz filim gibi biraz. Ates ve su, diken ve gul gibi. bizimkisi roman gibi biraz. Bu guller senin icin, bu gonul ikimizin, hic uzulme aglama, sen gulumse daima...

Заголовок
История нашей любви
Переклад
Російська

Переклад зроблено Sevdalinka
Мова, якою перекладати: Російська

История нашей любви немного похожа на чёрно-белый фильм. Как огонь и вода, как роза и шипы. Наша история как роман. Эти розы для тебя, эта душа наша с тобой, никогда не огорчайся и не плачь, всегда улыбайся...
Затверджено RainnSaw - 2 Лютого 2009 22:59