Cucumis - 网上免费翻译服务

. .

•‎主页
•‎索译上传
•‎索译列单
•‎经手译文
•‎

收藏列单
•‎

•‎网页翻译
•‎搜索

▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ

▪▪‎汉语(简体)

•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻译 - 土耳其语-俄语 - Bizimkisi bir ak hikayesi siyah beyaz filimgibi...

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

土耳其语

讨论区口语

本翻译"仅需意译"。

标题	Bizimkisi bir ak hikayesi siyah beyaz filimgibi...
正文提交 olmega53	源语言: 土耳其语 Bizimkisi bir ak hikayesi siyah beyaz filim gibi biraz. Ates ve su, diken ve gul gibi. bizimkisi roman gibi biraz. Bu guller senin icin, bu gonul ikimizin, hic uzulme aglama, sen gulumse daima...

标题

Ð˜ÑÑ‚Ð¾Ñ€Ð¸Ñ Ð½Ð°ÑˆÐµÐ¹ Ð»ÑŽÐ±Ð²Ð¸

翻译

俄语

翻译

目的语言: 俄语

Ð˜ÑÑ‚Ð¾Ñ€Ð¸Ñ Ð½Ð°ÑˆÐµÐ¹ Ð»ÑŽÐ±Ð²Ð¸ Ð½ÐµÐ¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¿Ð¾Ñ…Ð¾Ð¶Ð° Ð½Ð° Ñ‡Ñ‘Ñ€Ð½Ð¾-Ð±ÐµÐ»Ñ‹Ð¹ Ñ„Ð¸Ð»ÑŒÐ¼. ÐšÐ°Ðº Ð¾Ð³Ð¾Ð½ÑŒ Ð¸ Ð²Ð¾Ð´Ð°, ÐºÐ°Ðº Ñ€Ð¾Ð·Ð° Ð¸ ÑˆÐ¸Ð¿Ñ‹. ÐÐ°ÑˆÐ° Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ñ€Ð¸Ñ ÐºÐ°Ðº Ñ€Ð¾Ð¼Ð°Ð½. ÐÑ‚Ð¸ Ñ€Ð¾Ð·Ñ‹ Ð´Ð»Ñ Ñ‚ÐµÐ±Ñ, ÑÑ‚Ð° Ð´ÑƒÑˆÐ° Ð½Ð°ÑˆÐ° Ñ Ñ‚Ð¾Ð±Ð¾Ð¹, Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ð³Ð´Ð° Ð½Ðµ Ð¾Ð³Ð¾Ñ€Ñ‡Ð°Ð¹ÑÑ Ð¸ Ð½Ðµ Ð¿Ð»Ð°Ñ‡ÑŒ, Ð²ÑÐµÐ³Ð´Ð° ÑƒÐ»Ñ‹Ð±Ð°Ð¹ÑÑ...

由RainnSaw认可或编辑 - 2009年二月 2日 22:59