Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Португальська-Турецька - Por favor, nÃ£o diga isso! Quando vocÃª estarÃ¡...

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Португальська

Англійська

Турецька

Категорія Чат

Заголовок	Por favor, nÃ£o diga isso! Quando vocÃª estarÃ¡...
Текст Публікацію зроблено Clandestino	Мова оригіналу: Португальська Por favor, nÃ£o diga isso! Quando vocÃª estarÃ¡ livre? Pode me buscar? O que vocÃª estÃ¡ fazendo? NÃ£o me diga que estou errada. NÃ£o tenho muita paciÃªncia para isso. NÃ£o compreendo! EsqueÃ§a! VocÃª me pertuba o juÃzo!! O que vai fazer hoje?
Пояснення стосовно перекладу	pertubar o juÃzo = me estressa

Заголовок	LÃ¼tfen, bunu sÃ¶yleme! Ne zaman...
Переклад Турецька Переклад зроблено turkishmiss	Мова, якою перекладати: Турецька LÃ¼tfen, bunu sÃ¶yleme! Ne zaman Ã¶zgÃ¼r olacaksÄ±n? Beni alabilir misin? Ne yapiyorsun? Bana yanlÄ±ÅŸ oldugumu sÃ¶yleme! Bunun iÃ§in Ã§ok sabrÄ±m yok. AnlamÄ±yorum! BoÅŸver! Bana Ã§ok kiziyorsun!! BÃ¼gÃ¼n ne yapacaksÄ±n?

Затверджено canaydemir - 14 Лютого 2009 17:48