Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Болгарська-Французька - Каквото искам - взимам.

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: БолгарськаФранцузька

Категорія Вислів

Заголовок
Каквото искам - взимам.
Текст
Публікацію зроблено E027
Мова оригіналу: Болгарська

Каквото искам - взимам.

Заголовок
Ce que je veux - je le prends.
Переклад
Французька

Переклад зроблено alida2010
Мова, якою перекладати: Французька

Ce que je veux - je le prends.
Затверджено Francky5591 - 19 Листопада 2009 15:57





Останні повідомлення

Автор
Повідомлення

19 Листопада 2009 00:46

Francky5591
Кількість повідомлень: 12396
Hi ViaL!

May I have a bridge for evaluation, please?

Thanks a lot!

CC: ViaLuminosa

19 Листопада 2009 07:47

svajarova
Кількість повідомлень: 48
ce que je veux-j'en prends

19 Листопада 2009 13:51

Francky5591
Кількість повідомлень: 12396
ViaL? Could you help with a bridge here? Thanks a lot!

CC: ViaLuminosa

19 Листопада 2009 15:13

ViaLuminosa
Кількість повідомлень: 1116
What I want - I get.

19 Листопада 2009 15:56

Francky5591
Кількість повідомлень: 12396
Thanks!
I'll validate this transation