Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Німецька-Італійська - Aluminiumkoffer

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Німецька

Данська

Англійська

Угорська

Іспанська

Французька

Португальська (Бразилія)

Італійська

Фінська

Болгарська

Чеська

Голландська

Польська

Шведська

Португальська

Турецька

Норвезька

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.

Заголовок	Aluminiumkoffer
Текст Публікацію зроблено leticiaschlup	Мова оригіналу: Німецька Aluminiumkoffer
Пояснення стосовно перекладу	<Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Заголовок	Valigetta
Переклад Італійська Переклад зроблено Xini	Мова, якою перекладати: Італійська Valigetta d'alluminio

Затверджено Ricciodimare - 5 Жовтня 2007 11:52

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		4 Жовтня 2007 08:30
	Xini Кількість повідомлень: 1655	Do you think it can be something like this? Please answer here under and not in my inbox, so that more people can see your help.
		4 Жовтня 2007 08:37
	leticiaschlup Кількість повідомлень: 22	Yes it could be
		4 Жовтня 2007 08:40
	Rodrigues Кількість повідомлень: 1621	This is a "Aluminiumkoffer". I would it translate like en: aluminium suitcase pt: mala de alumÃnio