Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta
. .



Umseting - Týkst-Italskt - Aluminiumkoffer

Núverðandi støðaUmseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum: TýkstDansktEnsktUngarsktSpansktFransktPortugisiskt brasilisktItalsktFinsktBulgarsktKekkisktHollendsktPolsktSvensktPortugisisktTurkisktNorskt

Hendan umbidna umseting er "Bert meining".
Heiti
Aluminiumkoffer
Tekstur
Framborið av leticiaschlup
Uppruna mál: Týkst

Aluminiumkoffer
Viðmerking um umsetingina
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Heiti
Valigetta
Umseting
Italskt

Umsett av Xini
Ynskt mál: Italskt

Valigetta d'alluminio
Góðkent av Ricciodimare - 5 Oktober 2007 11:52





Síðstu boð

Høvundur
Eini boð

4 Oktober 2007 08:30

Xini
Tal av boðum: 1655
Do you think it can be something like this?

...

Please answer here under and not in my inbox, so that more people can see your help.

4 Oktober 2007 08:37

leticiaschlup
Tal av boðum: 22
Yes it could be

4 Oktober 2007 08:40

Rodrigues
Tal av boðum: 1621
This is a "Aluminiumkoffer".

I would it translate like
en: aluminium suitcase
pt: mala de alumínio