Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Deutsch-Italienisch - Aluminiumkoffer

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Deutsch

Dänisch

Englisch

Ungarisch

Spanisch

Französisch

Brasilianisches Portugiesisch

Italienisch

Finnisch

Bulgarisch

Tschechisch

Niederländisch

Polnisch

Schwedisch

Portugiesisch

Türkisch

Norwegisch

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.

Titel	Aluminiumkoffer
Text Übermittelt von leticiaschlup	Herkunftssprache: Deutsch Aluminiumkoffer
Bemerkungen zur Übersetzung	<Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Titel	Valigetta
Übersetzung Italienisch Übersetzt von Xini	Zielsprache: Italienisch Valigetta d'alluminio

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Ricciodimare - 5 Oktober 2007 11:52

Letzte Beiträge

	Autor	Beitrag
		4 Oktober 2007 08:30
	Xini Anzahl der Beiträge: 1655	Do you think it can be something like this? Please answer here under and not in my inbox, so that more people can see your help.
		4 Oktober 2007 08:37
	leticiaschlup Anzahl der Beiträge: 22	Yes it could be
		4 Oktober 2007 08:40
	Rodrigues Anzahl der Beiträge: 1621	This is a "Aluminiumkoffer". I would it translate like en: aluminium suitcase pt: mala de alumÃnio