Cucumis - Besplatan online prevodilački servis

Home

Registruj se

. .

•‎Home
•‎Podnošenje novog teksta na prevod
•‎Traženi prevodi
•‎Završeni prevodi
•‎

Omiljeni prevodi
•‎

•‎Prevod web stranice
•‎Traži

▪Besplatna razmena stranih jezika

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip

▪▪‎Srpski

•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevod - Nemacki-Italijanski - Aluminiumkoffer

Trenutni status ‎Prevod

Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima:

Nemacki

Danski

Engleski

Madjarski

Spanski

Francuski

Portugalski brazilski

Italijanski

Finski

Bugarski

Ceski

Holandski

Poljski

Svedski

Portugalski

Turski

Norveski

Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".

Natpis	Aluminiumkoffer
Tekst Podnet od leticiaschlup	Izvorni jezik: Nemacki Aluminiumkoffer
Napomene o prevodu	<Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Natpis	Valigetta
Prevod Italijanski Preveo Xini	Željeni jezik: Italijanski Valigetta d'alluminio

Poslednja provera i obrada od Ricciodimare - 5 Oktobar 2007 11:52

Poslednja poruka

	Autor	Poruka
		4 Oktobar 2007 08:30
	Xini Broj poruka: 1655	Do you think it can be something like this? Please answer here under and not in my inbox, so that more people can see your help.
		4 Oktobar 2007 08:37
	leticiaschlup Broj poruka: 22	Yes it could be
		4 Oktobar 2007 08:40
	Rodrigues Broj poruka: 1621	This is a "Aluminiumkoffer". I would it translate like en: aluminium suitcase pt: mala de alumÃnio