Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Original text - Portuguese - eu te amo meu te quero tanto

Current status ‎Original text

This text is available in the following languages: Portuguese

Portuguese

English

Danish

Chinese simplified

Arabic

Latin

This translation request is "Meaning only".

Title	eu te amo meu te quero tanto
Text to be translated Submitted by frank petersen	Source language: Portuguese eu te amo meu te quero tanto

Edited by goncin - 13 December 2007 13:58

Last messages

	Author	Message
		13 December 2007 14:55
	lilian canale Number of messages: 14972	Goncin: O que seria esse meu no meio da frase???
		13 December 2007 15:11
	goncin Number of messages: 3706	lilian 'carnavale': Penso que, das duas, uma: "Eu te amo meu [amor]...." ou "Eu te amo, meu, ..." (sotaque paulistano) Puro exercÃcio de pitacologia...
		13 December 2007 15:39
	lilian canale Number of messages: 14972	hahaha Esse Frank nÃ£o tem jeito de paulista, nÃ£o, parece mais um atrapalhado danÃ©s tentando namorar uma brasileira semi-analfabeta. Essas pÃ©rolas de mensagens, ele as recebe, nÃ£o Ã© ele quem escreve. Agora...ela bem que pode ser uma paulista! VocÃª deve lembrar...Ã©..Ã© ele mesmo!!! Casper ficou indignado uns dias atrÃ¡s por causa de uma mensagem dessas !
		13 December 2007 15:40
	lilian canale Number of messages: 14972	AHHHH, ADOREI O NOVO AVATAR!!!!
		13 December 2007 16:31
	goncin Number of messages: 3706	Esse bonequinho Ã© bem parecido comigo pessoalmente.