Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Texte d'origine - Portugais - eu te amo meu te quero tanto

Etat courant ‎Texte d'origine

Ce texte est disponible dans les langues suivantes: Portugais

Portugais

Anglais

Danois

Chinois simplifié

Arabe

Latin

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre	eu te amo meu te quero tanto
Texte à traduire Proposé par frank petersen	Langue de départ: Portugais eu te amo meu te quero tanto

Dernière édition par goncin - 13 Décembre 2007 13:58

Derniers messages

	Auteur	Message
		13 Décembre 2007 14:55
	lilian canale Nombre de messages: 14972	Goncin: O que seria esse meu no meio da frase???
		13 Décembre 2007 15:11
	goncin Nombre de messages: 3706	lilian 'carnavale': Penso que, das duas, uma: "Eu te amo meu [amor]...." ou "Eu te amo, meu, ..." (sotaque paulistano) Puro exercÃcio de pitacologia...
		13 Décembre 2007 15:39
	lilian canale Nombre de messages: 14972	hahaha Esse Frank nÃ£o tem jeito de paulista, nÃ£o, parece mais um atrapalhado danÃ©s tentando namorar uma brasileira semi-analfabeta. Essas pÃ©rolas de mensagens, ele as recebe, nÃ£o Ã© ele quem escreve. Agora...ela bem que pode ser uma paulista! VocÃª deve lembrar...Ã©..Ã© ele mesmo!!! Casper ficou indignado uns dias atrÃ¡s por causa de uma mensagem dessas !
		13 Décembre 2007 15:40
	lilian canale Nombre de messages: 14972	AHHHH, ADOREI O NOVO AVATAR!!!!
		13 Décembre 2007 16:31
	goncin Nombre de messages: 3706	Esse bonequinho Ã© bem parecido comigo pessoalmente.