主页
新闻
翻译
项目
论坛
说明
成员
登录
注册
. .
•主页
•索译上传
•索译列单
•经手译文
•
收藏列单
•
•网页翻译
•搜索
▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
▪▪汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
原始文本 - 葡萄牙语 - eu te amo meu te quero tanto
当前状态
原始文本
本文可用以下语言:
本翻译"仅需意译"。
标题
eu te amo meu te quero tanto
需要翻译的文本
提交
frank petersen
源语言: 葡萄牙语
eu te amo meu te quero tanto
上一个编辑者是
goncin
- 2007年 十二月 13日 13:58
最近发帖
作者
帖子
2007年 十二月 13日 14:55
lilian canale
文章总计: 14972
Goncin:
O que seria esse
meu
no meio da frase???
2007年 十二月 13日 15:11
goncin
文章总计: 3706
lilian 'carnavale':
Penso que, das duas, uma:
"Eu te amo meu [amor]...." ou
"Eu te amo, meu, ..." (sotaque paulistano)
Puro exercÃcio de pitacologia...
2007年 十二月 13日 15:39
lilian canale
文章总计: 14972
hahaha
Esse Frank não tem jeito de paulista, não, parece mais um
atrapalhado danés
tentando namorar uma brasileira semi-analfabeta.
Essas
pérolas
de mensagens, ele as recebe, não é ele quem escreve.
Agora...
ela
bem que pode ser uma paulista!
Você deve lembrar...é..é ele mesmo!!!
Casper ficou indignado uns dias atrás por causa de uma mensagem dessas !
2007年 十二月 13日 15:40
lilian canale
文章总计: 14972
AHHHH, ADOREI O NOVO AVATAR!!!!
2007年 十二月 13日 16:31
goncin
文章总计: 3706
Esse bonequinho é bem parecido comigo pessoalmente.
收藏列单
本翻译"仅需意译"。
本翻译"仅需意译"。
