Cucumis - Besplatan online prevodilački servis

Home

Registruj se

. .

•‎Home
•‎Podnošenje novog teksta na prevod
•‎Traženi prevodi
•‎Završeni prevodi
•‎

Omiljeni prevodi
•‎

•‎Prevod web stranice
•‎Traži

▪Besplatna razmena stranih jezika

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip

▪▪‎Srpski

•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Original tekst - Portugalski - eu te amo meu te quero tanto

Trenutni status ‎Original tekst

Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: Portugalski

Portugalski

Engleski

Danski

Kineski pojednostavljeni

Arapski

Latinski

Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".

Natpis	eu te amo meu te quero tanto
Tekst za prevesti Podnet od frank petersen	Izvorni jezik: Portugalski eu te amo meu te quero tanto

Poslednja obrada od goncin - 13 Decembar 2007 13:58

Poslednja poruka

	Autor	Poruka
		13 Decembar 2007 14:55
	lilian canale Broj poruka: 14972	Goncin: O que seria esse meu no meio da frase???
		13 Decembar 2007 15:11
	goncin Broj poruka: 3706	lilian 'carnavale': Penso que, das duas, uma: "Eu te amo meu [amor]...." ou "Eu te amo, meu, ..." (sotaque paulistano) Puro exercÃcio de pitacologia...
		13 Decembar 2007 15:39
	lilian canale Broj poruka: 14972	hahaha Esse Frank nÃ£o tem jeito de paulista, nÃ£o, parece mais um atrapalhado danÃ©s tentando namorar uma brasileira semi-analfabeta. Essas pÃ©rolas de mensagens, ele as recebe, nÃ£o Ã© ele quem escreve. Agora...ela bem que pode ser uma paulista! VocÃª deve lembrar...Ã©..Ã© ele mesmo!!! Casper ficou indignado uns dias atrÃ¡s por causa de uma mensagem dessas !
		13 Decembar 2007 15:40
	lilian canale Broj poruka: 14972	AHHHH, ADOREI O NOVO AVATAR!!!!
		13 Decembar 2007 16:31
	goncin Broj poruka: 3706	Esse bonequinho Ã© bem parecido comigo pessoalmente.