Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Original text - Portuguese brazilian - Eu achei muito bom e interessante o filme porque...

Current status ‎Original text

This text is available in the following languages: Portuguese brazilian

Portuguese brazilian

English

Category Colloquial - Education

This translation request is "Meaning only".

Title	Eu achei muito bom e interessante o filme porque...
Text to be translated Submitted by Marcela PÃ¡dua	Source language: Portuguese brazilian Eu achei muito bom e interessante o fime porque traz coisas que podemos usa como liÃ§Ã£o de vida. A 1ÂªliÃ§Ã£o de vida Ã© : O fim depende do comeÃ§o, que se vocÃª ter um bom comeÃ§o o seu fim vai ser bom. Se vocÃª faz uma coisa errada que nÃ£o deve,prejudica nÃ£o o prÃ³ximo que sÃ³ estar tentando ajudar,acho que devemos pelo menos seguir o exemplo do filme.
Remarks about the translation	Ingles Eua

Edited by lilian canale

- 31 March 2008 20:39

Last messages

	Author	Message
		20 March 2008 17:11
	casper tavernello Number of messages: 5057	Oi Marcela. Por favor, corija seu texto: filme podemos usar como se vocÃª tiver um bom comeÃ§o que sÃ³ estÃ¡ O que quer dizer: prejudica nÃ£o o prÃ³ximo que sÃ³ estÃ¡ tentando ajudar ? Talvez um "nÃ£o" a menos para fazer sentido?