原始文本 - 德语 - Ich steht auf nach FrÃ¼hstuckt

当前状态 ‎原始文本

本文可用以下语言:

讨论区表达

本翻译"仅需意译"。

标题	Ich steht auf nach FrÃ¼hstuckt
需要翻译的文本提交 isamieguinha	源语言: 德语 Ich steht auf nach FrÃ¼hstuckt
给这篇翻译加备注	Obrigamo-nos retirar â€œputzt sick duâ€ do texto porque estes trÃªs palavra sÃ£o intraduzÃveis, ou pelo menos, juntas eles nÃ£o significa nada

上一个编辑者是 casper tavernello - 2008年四月 6日 03:25

最近发帖

	作者	帖子
		2008年四月 4日 22:08
	Rodrigues 文章总计: 1621	this is no correct german. "putzt sick du" isn't understandable. There is no possibility to guess what it could mean...
		2008年四月 5日 00:53
	Francky5591 文章总计: 12396	Thanks for the notification, Franz!