Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



原稿 - ドイツ語 - Ich steht auf nach Frühstuckt

現状原稿
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: ドイツ語ブラジルのポルトガル語

カテゴリ 表現

この翻訳依頼は意味だけで結構です。
タイトル
Ich steht auf nach Frühstuckt
翻訳してほしいドキュメント
isamieguinha様が投稿しました
原稿の言語: ドイツ語

Ich steht auf nach Frühstuckt
翻訳についてのコメント
Obrigamo-nos retirar “putzt sick du” do texto porque estes três palavra são intraduzíveis, ou pelo menos, juntas eles não significa nada
casper tavernelloが最後に編集しました - 2008年 4月 6日 03:25





最新記事

投稿者
投稿1

2008年 4月 4日 22:08

Rodrigues
投稿数: 1621
this is no correct german.

"putzt sick du" isn't understandable. There is no possibility to guess what it could mean...

2008年 4月 5日 00:53

Francky5591
投稿数: 12396
Thanks for the notification, Franz!