Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



原始文本 - 法语 - OUI JE SUIS TIENNE

当前状态原始文本
本文可用以下语言: 法语西班牙语

讨论区 信函 / 电子邮件

本翻译"仅需意译"。
标题
OUI JE SUIS TIENNE
需要翻译的文本
提交 GILLET
源语言: 法语

mon amour

je me demande tous les jours où tu seras et si nous serons ensemble dans un an, dans cinq ans ou dans dix ans... je souhaite qu'un matin, tu me prennes la main, m'embrasses dans le cou et que je sente le bonheur le plus parfait. Je suis une brésilienne, qui a été vendue comme une esclave,et qui ne sait alors pas bien pourquoi elle est donc venue au monde si elle n'était pas désirée... je vais sortir ma mère de son asile de fous, et je vais lui demander alors à combien elle estime ma vie.

je t'aime pour ma vie.
给这篇翻译加备注
<edit> "embrasse" with "embrasses"</edit> (06/12/francky)
上一个编辑者是 Francky5591 - 2008年 六月 12日 09:43





最近发帖

作者
帖子

2008年 六月 12日 09:42

Francky5591
文章总计: 12396
"que tu m'embrasse"
"que tu m' embrasses"