Cucumis - 网上免费翻译服务

. .

•‎主页
•‎索译上传
•‎索译列单
•‎经手译文
•‎

收藏列单
•‎

•‎网页翻译
•‎搜索

▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ

▪▪‎汉语(简体)

•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

原始文本 - 塞尔维亚语 - Otisla u Äa!

当前状态 ‎原始文本

本文可用以下语言:

塞尔维亚语

土耳其语

讨论区口语

标题	Otisla u Äa!
需要翻译的文本提交 theatomicant	源语言: 塞尔维亚语 Treba mi da se napijem...s' vama k'o nekad razbijem .I ONATEBE

2008年十二月 6日 22:25

最近发帖

	作者	帖子
		2009年二月 14日 18:26
	fikomix 文章总计: 614	Target language (Turkish)from original(Serbian)Here
		2009年二月 14日 18:00
	pias 文章总计: 8113	No, I don't think so fikomix, this is the "source page" and your link goes to your translation ... Am I wrong? CC: fikomix
		2009年二月 14日 18:30
	fikomix 文章总计: 614	You are right, Rejected translation, But why why no explanation from expert My question is here
		2009年二月 14日 19:15
	pias 文章总计: 8113	Hm ...I had a look at the translation and it seems like the expert (canaydemir ) don't have this translation as a translation he want's to be notified about ...when there are messages. You might have to send him a pm and ask. CC: fikomix