Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Uppruna tekstur - Serbiskt - Otisla u Äa!

Núverðandi støða ‎Uppruna tekstur

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum: Serbiskt

Serbiskt

Enskt

Turkiskt

Bólkur Í vanligaru talu

Heiti	Otisla u Äa!
tekstur at umseta Framborið av theatomicant	Uppruna mál: Serbiskt Treba mi da se napijem...s' vama k'o nekad razbijem .I ONATEBE

6 Desember 2008 22:25

Síðstu boð

	Høvundur	Eini boð
		14 Februar 2009 18:26
	fikomix Tal av boðum: 614	Target language (Turkish)from original(Serbian)Here
		14 Februar 2009 18:00
	pias Tal av boðum: 8113	No, I don't think so fikomix, this is the "source page" and your link goes to your translation ... Am I wrong? CC: fikomix
		14 Februar 2009 18:30
	fikomix Tal av boðum: 614	You are right, Rejected translation, But why why no explanation from expert My question is here
		14 Februar 2009 19:15
	pias Tal av boðum: 8113	Hm ...I had a look at the translation and it seems like the expert (canaydemir ) don't have this translation as a translation he want's to be notified about ...when there are messages. You might have to send him a pm and ask. CC: fikomix