쿠쿠미스홈
뉴스
번역
프로젝트
게시판
도움말
회원들
로그인
사용자 등록하기
. .
•쿠쿠미스홈
•번역요청하기
•요청된 번역물
•완성된 번역물
•
좋아하는 번역문
•
•웹사이트 번역
•검색
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
▪▪한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
원문 - 세르비아어 - Otisla u Äa!
현재 상황
원문
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:
분류
속어
제목
Otisla u Äa!
번역될 본문
theatomicant
에 의해서 게시됨
원문 언어: 세르비아어
Treba mi da se napijem...s' vama k'o nekad razbijem .I ONATEBE
2008년 12월 6일 22:25
마지막 글
글쓴이
올리기
2009년 2월 14일 18:26
fikomix
게시물 갯수: 614
Target language (Turkish)from original(Serbian)
Here
2009년 2월 14일 18:00
pias
게시물 갯수: 8113
No, I don't think so fikomix, this is the "source page" and your link goes to your translation ...
Am I wrong?
CC:
fikomix
2009년 2월 14일 18:30
fikomix
게시물 갯수: 614
You are right,
Rejected translation
, But why
why no explanation from expert
My question is
here
2009년 2월 14일 19:15
pias
게시물 갯수: 8113
Hm ...I had a look at the translation and it seems like the expert (canaydemir ) don't have this translation as a translation he want's to be notified about ...when there are messages. You might have to send him a pm and ask.
CC:
fikomix
좋아하는 번역문
