原始文本 - 西班牙语 - Mensaje para tarjeta de cumpleaÃ±os.

当前状态 ‎原始文本

本文可用以下语言:

讨论区日常生活 - 日常生活

标题	Mensaje para tarjeta de cumpleaÃ±os.
需要翻译的文本提交 ftenab	源语言: 西班牙语 Â¡Con esa chatarra de coche un dÃa de estos te llevo conmigo! Â¡Ya va siendo hora de que te cambies de coche!
给这篇翻译加备注	Se trata de un mensaje coloquial que queremos poner en una tarjeta de regalo para un cumpleaÃ±os de un amigo profesor nacionalidad Griego. Saludos y gracias ---------------------------------------------- "...un dÃa de estos te llevo conmigo! (se refiere a la grÃºa = tow truck) ----------------------------------------------- Text edited <Lilian>

上一个编辑者是 lilian canale

- 2008年十二月 12日 12:42