Alkuperäinen teksti - Espanja - Mensaje para tarjeta de cumpleaÃ±os.

Tämänhetkinen tilanne ‎Alkuperäinen teksti

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: Espanja

Kategoria Jokapäiväinen elämä - Jokapäiväinen elämä

Otsikko	Mensaje para tarjeta de cumpleaÃ±os.
Teksti käännettäväksi Lähettäjä ftenab	Alkuperäinen kieli: Espanja Â¡Con esa chatarra de coche un dÃa de estos te llevo conmigo! Â¡Ya va siendo hora de que te cambies de coche!
Huomioita käännöksestä	Se trata de un mensaje coloquial que queremos poner en una tarjeta de regalo para un cumpleaÃ±os de un amigo profesor nacionalidad Griego. Saludos y gracias ---------------------------------------------- "...un dÃa de estos te llevo conmigo! (se refiere a la grÃºa = tow truck) ----------------------------------------------- Text edited <Lilian>

Viimeksi toimittanut lilian canale

- 12 Joulukuu 2008 12:42