Originala teksto - Hispana - Mensaje para tarjeta de cumpleaÃ±os.

Nuna stato ‎Originala teksto

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: Hispana

Kategorio Taga vivo - Taga vivo

Titolo	Mensaje para tarjeta de cumpleaÃ±os.
Teksto tradukenda Submetigx per ftenab	Font-lingvo: Hispana Â¡Con esa chatarra de coche un dÃa de estos te llevo conmigo! Â¡Ya va siendo hora de que te cambies de coche!
Rimarkoj pri la traduko	Se trata de un mensaje coloquial que queremos poner en una tarjeta de regalo para un cumpleaÃ±os de un amigo profesor nacionalidad Griego. Saludos y gracias ---------------------------------------------- "...un dÃa de estos te llevo conmigo! (se refiere a la grÃºa = tow truck) ----------------------------------------------- Text edited <Lilian>

Laste redaktita de lilian canale

- 12 Decembro 2008 12:42