Originele tekst - Spaans - Mensaje para tarjeta de cumpleaÃ±os.

Huidige status ‎Originele tekst

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: Spaans

Categorie Het dagelijkse leven - Het dagelijkse leven

Titel	Mensaje para tarjeta de cumpleaÃ±os.
Te vertalen tekst Opgestuurd door ftenab	Uitgangs-taal: Spaans Â¡Con esa chatarra de coche un dÃa de estos te llevo conmigo! Â¡Ya va siendo hora de que te cambies de coche!
Details voor de vertaling	Se trata de un mensaje coloquial que queremos poner en una tarjeta de regalo para un cumpleaÃ±os de un amigo profesor nacionalidad Griego. Saludos y gracias ---------------------------------------------- "...un dÃa de estos te llevo conmigo! (se refiere a la grÃºa = tow truck) ----------------------------------------------- Text edited <Lilian>

Laatst bewerkt door lilian canale

- 12 december 2008 12:42