Texte d'origine - Espagnol - Mensaje para tarjeta de cumpleaÃ±os.

Etat courant ‎Texte d'origine

Ce texte est disponible dans les langues suivantes: Espagnol

Catégorie Vie quotidienne - Vie quotidienne

Titre	Mensaje para tarjeta de cumpleaÃ±os.
Texte à traduire Proposé par ftenab	Langue de départ: Espagnol Â¡Con esa chatarra de coche un dÃa de estos te llevo conmigo! Â¡Ya va siendo hora de que te cambies de coche!
Commentaires pour la traduction	Se trata de un mensaje coloquial que queremos poner en una tarjeta de regalo para un cumpleaÃ±os de un amigo profesor nacionalidad Griego. Saludos y gracias ---------------------------------------------- "...un dÃa de estos te llevo conmigo! (se refiere a la grÃºa = tow truck) ----------------------------------------------- Text edited <Lilian>

Dernière édition par lilian canale

- 12 Décembre 2008 12:42