Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



原始文本 - 瑞典语 - Till minne av mamma

当前状态原始文本
本文可用以下语言: 瑞典语希伯来语汉语(简体)汉语(繁体)波斯語希腊语阿拉伯语拉丁语世界语

标题
Till minne av mamma
需要翻译的文本
提交 myself
源语言: 瑞典语

Detta är till minne av mamma
给这篇翻译加备注
Tatuering

<edit> "Till minne av mamma" with "Detta är till minne av mamma" </edit> (03/22/francky thanks to Lene's suggestion, in order to let this text be accepted as a translation request)
上一个编辑者是 Francky5591 - 2009年 六月 3日 23:36





最近发帖

作者
帖子

2009年 三月 22日 23:19

gamine
文章总计: 4611
Isolated. "To my mother's memory". We could add
="" Detta är"== at the beginning.: This is to my mother's memory".

2009年 三月 23日 00:01

Francky5591
文章总计: 12396
Thanks Lene, I edited the text the way you suggested.