Cucumis - 网上免费翻译服务

. .

•‎主页
•‎索译上传
•‎索译列单
•‎经手译文
•‎

收藏列单
•‎

•‎网页翻译
•‎搜索

▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ

▪▪‎汉语(简体)

•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

原始文本 - 日语 - Watashi wa hÅyÅ nozomu.

当前状态 ‎原始文本

本文可用以下语言:

讨论区日常生活 - 爱 / 友谊

标题	Watashi wa hÅyÅ nozomu.
需要翻译的文本提交 jomialsipi	源语言: 日语 Watashi wa hÅyÅ nozomu.
给这篇翻译加备注	C'est ma blonde qui a Ã©crit sa... En franÃ§ais du QuÃ©bec s'il vous plaÃ®t. Or USA english <Accepted by Ian>

上一个编辑者是 Bamsa

- 2010年一月 25日 08:27

最近发帖

	作者	帖子
		2010年一月 22日 22:00
	Bamsa 文章总计: 1524	Hi Ian Is this request translatable CC: IanMegill2
		2010年一月 25日 02:21
	IanMegill2 文章总计: 1671	Yup, this is in REALLY OLD Japanese, and it means: I would like a hug Ca veut dire: J'ai besoin d'etre embrasse (tenu dans les bras de quelqu'un, pas qu'on me donne un bec) In MODERN Japanese: Daite hoshii
		2010年一月 25日 08:26
	Bamsa 文章总计: 1524	Thanks Ian Released from standby!