Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 英语-法语 - ... what herb was that

当前状态翻译
本文可用以下语言: 希腊语荷兰语英语法语

讨论区 表达

本翻译"仅需意译"。
标题
... what herb was that
正文
提交 tasosspanos
源语言: 英语 翻译 galka

... what herb was that
you gave me to drink?
It was the herb of love,
it was a magical herb.

标题
Quelle herbe était-ce
翻译
法语

翻译 cyrilisims
目的语言: 法语

... Quelle herbe
m'as-tu donnée à boire?
L'herbe de l'amour,
une herbe magique.
给这篇翻译加备注
Littéralement : "C'était de l'herbe d'amour, une herbe magique"
Francky5591认可或编辑 - 2010年 二月 15日 20:06