Cucumis - 网上免费翻译服务

. .

•‎主页
•‎索译上传
•‎索译列单
•‎经手译文
•‎

收藏列单
•‎

•‎网页翻译
•‎搜索

▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ

▪▪‎汉语(简体)

•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻译 - 英语-罗马尼亚语 - hi father how are you I missed you why you are...

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

罗马尼亚语

保加利亚语

本翻译"仅需意译"。

标题	hi father how are you I missed you why you are...
正文提交 alexy	源语言: 英语 hi father how are you I missed you why you are not calling me and see how iam talking in romanian language iam ali your son

标题	BunÄƒ tatÄƒ, ce mai faci?
翻译罗马尼亚语翻译 Freya	目的语言: 罗马尼亚语 BunÄƒ tatÄƒ, ce mai faci? Mi-a fost dor de tine. De ce nu mÄƒ suni sÄƒ mÄƒ auzi cum vorbesc Ã®n romÃ¢nÄƒ? Sunt Ali, fiul tÄƒu.
给这篇翻译加备注	* am pus "sÄƒ ma auzi" deoarece nu se poate spune " sÄƒ mÄƒ vezi (la telefon) cum vorbesc Ã®n romÃ¢nÄƒ"

由iepurica认可或编辑 - 2010年七月 26日 22:08

最近发帖

	作者	帖子
		2010年七月 26日 21:25
	Freya 文章总计: 1910	BunÄƒ! PoÅ£i sÄƒ adaugi o punctuaÅ£ie aici, te rog ? Nu pot sÄƒ fac eu asta pentru cÄƒ e traducerea mea, una dintre primele... MulÅ£umesc. CC: iepurica
		2010年七月 26日 22:08
	iepurica 文章总计: 2102	Gata, s-a rezolvat.