Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Inglés-Rumano - hi father how are you I missed you why you are...

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Inglés

Rumano

Búlgaro

Esta petición de traducción es "sólo el significado"

Título	hi father how are you I missed you why you are...
Texto Propuesto por alexy	Idioma de origen: Inglés hi father how are you I missed you why you are not calling me and see how iam talking in romanian language iam ali your son

Título	BunÄƒ tatÄƒ, ce mai faci?
Traducción Rumano Traducido por Freya	Idioma de destino: Rumano BunÄƒ tatÄƒ, ce mai faci? Mi-a fost dor de tine. De ce nu mÄƒ suni sÄƒ mÄƒ auzi cum vorbesc Ã®n romÃ¢nÄƒ? Sunt Ali, fiul tÄƒu.
Nota acerca de la traducción	* am pus "sÄƒ ma auzi" deoarece nu se poate spune " sÄƒ mÄƒ vezi (la telefon) cum vorbesc Ã®n romÃ¢nÄƒ"

Última validación o corrección por iepurica - 26 Julio 2010 22:08

Último mensaje

	Autor	Mensaje
		26 Julio 2010 21:25
	Freya Cantidad de envíos: 1910	BunÄƒ! PoÅ£i sÄƒ adaugi o punctuaÅ£ie aici, te rog ? Nu pot sÄƒ fac eu asta pentru cÄƒ e traducerea mea, una dintre primele... MulÅ£umesc. CC: iepurica
		26 Julio 2010 22:08
	iepurica Cantidad de envíos: 2102	Gata, s-a rezolvat.