翻訳されたドキュメント

sa parle de baigorri pour dimanche mais j ai un doute sur la phrase entiere

Ich liebe dich = je t'aime et la suite que veut -elle dire ?

<edit> added quotation marks, otherwise the text would be meaningless.</edit> Please don't forget to use diacritics when needed.

kanada ingilizcesi

Used on a blog. Normally, only the last 10 comments are shown. If you click this link, all of them will be shown.

# will be replaced by a number, and the context is when running a word exercise. For example: There are 5 words left. [in the exercise]

This message is shown to a user trying to send a message to the user Eric. It is an error message, but, however, the word "error" or similar should not be included in the sentence since it will be displayed as the "title" of the message anyway.

Status message displayed when a user comments on a post in a group. #u will be replaced with a username, #p with the title of the post and #g with the name of the group. Example: Eric commented on the post "Wow! What a goal!" in "The group for all swedes that likes football".

A message displayed when trying to interact with the user Eric, but the user (Eric) has blocked you and you can therefore not complete your action. Although being an error message, the word "error" or similar may not be included in the text since it will be displayed as a title/header of the message anyway.

#u will be replaced with the user name of a user, and #g with the name of the group he/she just joined.
Example: Eric joined the group "Everyone that likes football".

#u will be replaced with the user name of a user, and #g with the name of the group just created.
Example: Eric created the group "Everyone that likes football".

#u1 and #u2 will be replaced with the usernames of the two users that just became friends. Example: Eric and Sarah are now friends.

Text in a blog of an erasmus who is describing a person.