翻訳 - 英語 -ドイツ語 - Einstein on relativity

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

カテゴリユーモア - 社会 / 人々 / 政治

この翻訳依頼は意味だけで結構です。

タイトル	Einstein on relativity
テキスト bobobbob様が投稿しました	原稿の言語: 英語 "When a man sits with a pretty girl for an hour, it seems like a minute. But let him sit on a hot stove for a minute and it's longer than any hour. That's relativity." -Albert Einstein

タイトル	"Wenn ein Mann...
翻訳ドイツ語 merdogan様が翻訳しました	翻訳の言語: ドイツ語 "Wenn ein Mann eine Stunde lang bei einem hÃ¼bschen MÃ¤dchen sitzt, kommt es ihm vor wie eine Minute. Aber lassen Sie ihn fÃ¼r eine Minute auf einem heiÃŸen Ofen sitzen und es kommt ihm lÃ¤nger als jede Stunde vor. Das ist RelativitÃ¤t." Albert Einstein

最終承認・編集者 iamfromaustria - 2011年 2月 26日 11:00