Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - ポルトガル語-ラテン語 - aproveitar o lugar

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: ポルトガル語ラテン語

カテゴリ 自由な執筆 - 芸術 / 作成 / 想像

この翻訳依頼は意味だけで結構です。
タイトル
aproveitar o lugar
テキスト
fafarucas様が投稿しました
原稿の言語: ポルトガル語

aproveitar o lugar
翻訳についてのコメント
existe esta expressão em latim? como "carpe diem" mas para um sitio ou local?

タイトル
carpe locum
翻訳
ラテン語

goncin様が翻訳しました
翻訳の言語: ラテン語

carpe locum
翻訳についてのコメント
<bridge>
seize the place
</bridge>
最終承認・編集者 charisgre - 2008年 1月 25日 07:38