Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - ルーマニア語-イタリア語 - afara e soare si eu am pofta de inghetata.

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: ルーマニア語イタリア語

カテゴリ 表現

この翻訳依頼は意味だけで結構です。
タイトル
afara e soare si eu am pofta de inghetata.
テキスト
pinobarr様が投稿しました
原稿の言語: ルーマニア語

Afară e soare şi eu am poftă de îngheţată
翻訳についてのコメント
<edit> with diacritics</edit> (02/06/francky thanks to Maddie's edit)

タイトル
Fuori c’è il sole
翻訳
イタリア語

ovopio様が翻訳しました
翻訳の言語: イタリア語

Fuori c’è il sole ed io sto desiderando il ghiaccio
翻訳についてのコメント
"Ghiaccio" o "la neve"
最終承認・編集者 Xini - 2009年 2月 11日 22:08