翻訳 - 英語 -スペイン語 - Title: "aphorisms without borders"

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

カテゴリエッセイ

タイトル	Title: "aphorisms without borders"
テキスト Minny様が投稿しました	原稿の言語: 英語 Life is about building bridges not about blowing them up.
翻訳についてのコメント	This is a proverb (aphorism) that will be a part of a collection under the title "Aphorisms without borders". Please note that by "borders" is meant borders between countries and not limits.

タイトル	La vida ...
翻訳スペイン語 lilian canale様が翻訳しました	翻訳の言語: スペイン語 La vida consiste en construir puentes no en destruirlos.

最終承認・編集者 Isildur__ - 2009年 8月 3日 20:25