ホーム
ニュース
翻訳
プロジェクト
フォーラム
ヘルプ
会員
ログイン
登録
. .
•ホーム
•翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•翻訳してほしい
•翻訳されたドキュメント
•
お気に入りの翻訳
•
•HPの翻訳作業
•検索
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
▪▪日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
翻訳 - デンマーク語-ラテン語 - til ære for dem der gav mig liv
現状
翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました:
カテゴリ
表現 - 愛 / 友情
タイトル
til ære for dem der gav mig liv
テキスト
Zig
様が投稿しました
原稿の言語: デンマーク語
til ære for dem der gav mig liv
翻訳についてのコメント
Dette skal være en tatovering til ære for mine forældre.
Jeg ville meget gerne have sætningen oversat til Tibetansk også hvis dette var muligt
Other Languages: TIBETAN
タイトル
In honorem
翻訳
ラテン語
Efylove
様が翻訳しました
翻訳の言語: ラテン語
In honorem eorum qui mihi vitam dederunt.
翻訳についてのコメント
Bridge by Bamsa: "In honor of those who gave me life"
最終承認・編集者
Aneta B.
- 2010年 7月 13日 15:31