Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - アラビア語-ヘブライ語 - الحب الحقيقى

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: アラビア語ヘブライ語イタリア語

カテゴリ 文献

この翻訳依頼は意味だけで結構です。
タイトル
الحب الحقيقى
テキスト
هانى2007様が投稿しました
原稿の言語: アラビア語

الحب الحقيقى

タイトル
אהבת אמת
翻訳
ヘブライ語

ahikamr様が翻訳しました
翻訳の言語: ヘブライ語

אהבת אמת
翻訳についてのコメント
יותר נכון לתרגם את זה אהבת האמת (כלומר עם ה"א הידיעה), אבל לא רציתי לעשות-כן, מכיוון שאז זה הופך לדו משמעי. בכל מקרה, הכוונה ל; ה-אהבת אמת, ולא ל; אהבה של האמת.
最終承認・編集者 ahikamr - 2007年 10月 15日 14:56