Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Portuguese-English - Pensamento Buda

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: PortugueseChineseEnglish

Category Thoughts

Title
Pensamento Buda
Text
Submitted by pluiepoco
Source language: Portuguese

Como a água dissolve o sal, o sorriso dissolve os dissabores

Title
Buddhist Thought
Translation
English

Translated by Triton21
Target language: English

Just as water dissolves salt, a smile dissolves troubles.
Remarks about the translation
Literally: Like the water dissolves the salt, the smile dissolves the troubles.
Validated by lilian canale - 31 March 2008 08:46